قوانين اللعبة
إن صلاحية النقاط التالية تنطبق على جميع عوالم اللعبة.
إن كنت تظن أنه قد تم حظرك بسبب نقطة من هذه النقاط وبدون عدل فالرجاء مراسلة مراقب اللعبة المسؤول على نظام التذاكر.
خذ من فضلك بعين الاعتبار أن الشكايات والاستفسارات التي تخص تفاصيل حساب المستخدم، لن يتم مناقشتها، لأسباب تتعلق بالخصوصية، إلاّ مع صاحب الحساب المعني.
حسابات
سيتم التطرق في قواعد اللعبة للنقط التالية:
* الحسابات المسجلة
* حسابات اللعبة
لا يجوز لكل لاعب أن يسجل أكثر من حساب واحد في كل عالم (يشكل هنا نظام الاستبدال الاستثناء الوحيد).
يكون التسجيل مرة واحدة فقط، يمكن بعدها استعمال نفس الحساب للعب في جميع العوالم. يمكن بطبيعة الحال تسجيل عدد من الحسابات، لكن لا يمكن استعمال نفس الحساب في أكثر من عالم.
الدخول إلى الحساب
لا يُسمح سوى لصاحب الحساب بالدخول إليه. إذا دخل شخص آخر إلى نفس الحساب سيعتبر هذا اختلاس وإشراك لاعب آخر في الحساب. سيتم هنا معاقبة اللاعب طالما أن اللاعب الآخر يتوفر أيضاً على حساب في نفس العالم. (الاستثناء الوحيد هو نظام الاستبدال)
كلمة السر
كلمة السر مرتبطة ارتباطاَ وثيقا بالحساب. يمنع إعطاء كلمة السر الخاصة للاعب آخر. إذا دخل لاعب آخر إلى نفس الحساب سيعتبر هذا إشراك للحساب.
تحويل أو التنازل عن الحساب
إذا ما تم تفويت حساب ما إلى لاعب آخر، يجب إعلام فريق الدعم. لكن يجب الأخذ بعين الاعتبار أنه ليس هناك حق لتفويت الحساب. لا يمكن تفويت عوالم على حدة، التفويت يشمل الحساب ككل. الرجاء الأخذ بعين الاعتبار أن الدنانير مرتبطة بالحساب وأنه سيتم تفويتها مع الحساب، وفقط صاحب الحساب الجديد هو من يمكنه استعمالها.
تشارك خط الإنترنت
ستجد في اللعبة وظيفة اسمها "شرك خط الإنترنت"، تجدها تحت ملفك الشخصي تحت نقطة "شرك خط الإنترنت". يجب على كل لاعب يستعمل نفس الشبكة أو نفس الحاسوب في نفس العالم أن يستعمل هذه الوظيفة. تحت كلمة الشبكة يمكن أن تكون مدرسة، جامعة أو مكان عمل.
بعد تفعيل هذه الوظيفة توجد هناك بعض القيود تخص مدة استعمال هذه الشبكة، يجب أن تكون هذه الشبكة نفسها خلال اللعب وبعد نهايته بــ24 ساعة، تخص هذه القيود ما يلي: هجمات منسقة، تسليم المواد الأولية، قوات الدعم والهجمات على نفس اللاعب المتواجد في الشبكة.
لتفادي حظر الحساب، يجب إخبار فريق الدعم قبل الشروع في اللعب انطلاقاً من شبكة جديدة.
إذا تم كشف اختراق متكرر للقواعد المنظمة لوظيفة "شرك خط الإنترنت" فإن فريق الدعم يحتفظ بحق حظر الحساب مؤقتاً أو دائماً.
أمثلة
* يُمنع تحصيل أي ربح أو امتياز من حساب آخر يتواجد في نفس الشبكة (عند تسجيل الدخول في نفس الوقت وحتى 24 ساعة بعد ذلك)
* بمجرد تفعيل وظيفة ’’اشتراك خط الإنترنت’’ يمنع تنفيذ هجمات على نفس الأهداف.
* يُسمح بتقديم قوات مساعدة للاعب آخر طالما أنه لا يتواجد في نفس الشبكة.
* يُمنع استعمال حساب ثالث لتخزين المواد الأولية، وتحويل هذه الأخيرة بين حسابين يتواجدان ويتشاركان نفس الشبكة.
* يسمح بإعادة توجيه التقارير أو الرسائل إلى لاعبين آخرين يتواجدون في نفس الشبك’
نظام الاستبدال
نظام الاستبدال يستعمل فقط من طرف الحسابات الممتازة. تمكن هذه الوظيفة اللاعب من إدارة حساب آخر حسب القواعد التالية:
الطريقة الوحيدة والمسموح بها لإدارة حساب ما هي طريقة "نظام الاستبدال". إعطاء كلمة السر أمر محظور (راجع القاعدة رقم 2).
أقل مدة لتفعيل "نظام الاستبدال" هي يومان، وأقصاها هي مدة صلاحية الحساب الممتاز.
بإنتهاء هذه المدة ينتهي ’’نظام التبديل’’ ويتم وضع الحساب في وضع الاستعداد. يحتفظ به في هذا الوضع لأطول مدة ممكنة، وذلك إلى أن يتم تسجيل الدخول إليه من جديد.
إذا لم يتبقى وقت لوضع الحساب في وضع الاستعداد بعد انتهاء مدة صلاحية الحساب الممتاز، فإنه سيتم تنفيذ جميع العمليات التي تخص نظام وضع الحساب في وضع الاستعداد (كإعادة القوات).
بعد انتهاء نظام الاستبدال أو إنهائه من طرف اللاعب، لا يمكن إعادة تفعيله إلا بعد مرور 24 ساعة. إنهائه قبل المدة المحدودة مُمكن بعض مرور 48 ساعة.
بعد إنهاء نظام الاستبدال يجب أن لا تتم أية عمليات هجومية بين اللاعبين. إذا عثر فريقنا على حساب قام بخرق هذه القاعدة بشكل متعمد، فهذا يؤدي إلى حظر جميع الحسابات المعنية بالأمر.
أمثلة
* يسمح للاعب الذي يدير حساباً في إطار نظام الاستبدال أن يهاجم لاعباً آخر باستخدام الحساب المعني بالأمر أو باستخدام حسابه.
* يسمح للاعب أن يتاجر بحسابه مع الحساب الذي يقوم بإدارته.
* لا يسمح للاعب أن يهاجم الحساب الذي يقوم بإدارته.
الهجوم الساحق
إن هذه القاعدة ملغية في بلدك. يمكن تنفيذ هجوم متكرر على كل مستوطنة، إذا ما قرر المهاجم فعل ذلك.
الدفع بالموارد
يمنع إنشاء حساب يكون الغرض الوحيد منه هو توفير بعض الميزات لحساب آخر (مثلاً في شكل موارد أو قوات إضافية). سيتم اعتبار كل حساب من هذا القبيل على أنه حساب مزدوج وسيتم حضره. إذا قام لاعب ما بإرسال موارد لحساب آخر بدون إذن من هذا الأخير فإن على اللاعب أن يُخبر مدير اللعبة، وذلك عن طريق نظام التذاكر.
أمثلة
* لا يسمح باستعمال حساب ما، فقط لإرسال الموارد إلى لاعب آخر
* لا يسمح باستعمال نظام الاستبدال إذا كان مالك الحساب قد توقف عن اللعب، وذلك فقط لإرسال موارد أو قوات إلى لاعبين آخرين.
* يجب على كل لاعب أن يخبر فريق الدعم إذا ما حصل بدون طلب على موارد. إذا لم يفعل فإن حسابه مع كل حساب متورط سيتعرض إلى الحضر.
* لا يسمح بالحصول على موارد من لاعب، مجموع نقاطه أقل من نقاط اللاعب بنفسه.
استغلال الأخطاء البرمجية
قد تحصل في اللعبة أخطاء يمكنها أن تمنح لأحد اللاعبين ميزات إضافية وغير عادلة. يمنع استغلال مثل هذه الأخطاء. إذا ما كنت ضحية لإحدى الأخطاء فالرجاء الاتصال بمدير اللعبة.
إذا ما حصل وضاعت بسبب الخطأ موارد، قوات أو ما إلى ذلك فليس هناك حق للمطالبة بتعويضها.
إذا ما تم إلحاق الضرر بلاعب ما بسبب حضر أو خطأ في اللعبة، فإنه لن يتمكن من إعادة وضع الحساب إلى ما قبل ذلك.
برامج نصية وروبوتات
الرجاء الاطلاع على شروط الاستخدام، النقطة 5: ’’شروط خاصة تخص استخدام ألعاب الأون’’ وكذا جميع النقاط التالية، من 05.01 إلى 05.07.
هناك بعض الاستثنائات في هذه القاعدة، بمعنى أنه يمكن استعمال بعض الأدوات. ستجد لائحة دُونت فيها جميع الأدوات المسموح بها في المنتدى.
إذا ما شابكم الشك بخصوص أداة من الأدوات فالرجاء الاتصال بفريق الدعم مع إرسال الأداة.
يشمل هذا أيضاً الأدوات التي كتبتها بنفسك، يجب عليك قبل الشروع في استعمالها استشارة الحكم.
المحتوى
السب والشتم أو إرسال رسائل تخل بالآداب العامة ممنوع منعاً تاماً، وسيتعرض صاحبها إلى المعاقبة.
تهديد اللاعبين الآخرين خارج مواضيع متعلقة باللعبة أمر ممنوع منعاً تاماً. لا يسمح في لعبة KingsAge أو في الصفحات المتعلقة بها باستعمال كلمات تمس مواضيع كالجنس أو التمييز العنصري.
تحتفظ Gameforge بحق حذف حساب أي لاعب ما، إذا كان يلعب في بلد لا يتقن لغته بشكل جيد. يشمل هذا اللعبة والمنتدى وقنوات الدردشة IRC.
تنطبق هذه القاعدة أيضاً على:
الرسائل داخل اللعبة، صفحات التحالف، والرسائل الإخبارية.
المرجو أخذ بعين الاعتبار أن كل تصرف مخل بالقواعد المذكورة أعلاه قد يؤدي إلى حذف الحساب.
يمنع الترويج لمواضيع تخل بالأدب العام، أو تهدف شخصاً ما. يقوم فريق الدعم بمراقبة احترام هذه القواعد وعدم تخطي الخطوط الحمراء فيها. يحق لهم حذف محتوىً ما، إذا كان يخل بالأدب والاحترام.
تخص هذه القاعدة الرسائل داخل اللعبة، الملفات الشخصية، الألقاب، أسماء المستوطنات، صفحات التحالفات والرسائل الإخبارية.
أمثلة
* يسمح ابتزاز الموارد من اللاعبين الآخرين
* لا يسمح بابتزاز اللاعبين للحصول على الدنانير أو بعض الأشياء الأخرى الغير مجانية في KingsAge
* لا يسمح باستعمال ألفاظ سب أو شتم، أو إرسال رسائل مسيئة.
* يُمنع تماماً محاولة الوصول إلى كلمات سر اللاعبين الآخرين (Phishing)، وستتم المعاقبة عليها.
* لا يسمح في اللعبة باستعمال كلمات تلمس بمواضيع كالجنس أو التمييز العنصري. يخص هذا خاصة الملف الشخصي أو ملف التعريف بالتحالف أو اسم اللاعب أو أسماء المستوطنات.
* الروابط التي تشير إلى صفحات مخلة بالأدب أو إلى صفحات تحميل ملفات "Warez" ممنوعة منعاً تاماً!
* كل لاعب يقوم بسب أو شتم اللاعبين الآخرين في المنتدى أو في قنوات الدردشة IRC، قد يعرض حسابه إلى الحذف.
بريد عشوائي
يمنع القيام بأية محاولة تهدف إلى إزعاج لاعب ما ومنعه من اتباع الأحداث في اللعبة.
ينطبق هذا بالخصوص على:
* بعث رسائل عشوائية (IGM) (رسائل داخل اللعبة)
* الدعاية لألعاب أخرى
هبة المستوطنة
يمكن للاعبين أن يقدموا لبعضهم هبات متى شاؤوا، طالما أنهم لا يشتركون خط الإنترنت. (راجع 2)
الرجاء أخذ الملاحظات والقيود التالية بعين الاعتبار:
* يُسمح بإبعاد القوات من مستوطنة مُحاصرة، ليسهل غزوها.
* لا يُسمح بإهداء قوات المستوطنة المُهداة لاستعمالها من أجل مهاجمة لاعب آخر.
* لا يسمح بالتنازل على المستوطنات في الوقت الذي تم فيه تفعيل نظام الاستبدال.
* لا يسمح بتقديم أو التنازل على المستوطنات سوى لمالك الحساب.
* إذا أعلن لاعب ما نيته في التوقف عن اللعب، فإنه غير مسموح له بعرض نظام الاستبدال على لاعب آخر، لكي يقوم هذا بتولي مستوطناته.
* إذا ما قرر لاعب ما التوقف عن اللعب، في الوقت الذي قام به بتفعيل نظام الاستبدال، فإنه غير مسموح للاعب القائم على مستوطنات الأول، بالاستمرار في اللعب تحت بيانات اللاعب المستقيل، أو توزيع وإهداء مستوطنات هذا الأخير على للاعبين آخرين، أو تحضيرها لغزو سهل.
استعمال نظام الاستبدال بدون إذن
* ’’حضانة’’ الحساب غير مسموح بها. ’’الحضانة’’ تعني هنا أن اللاعب يشارك لاعباً آخر في حسابه.
سيعتبر سوء استعمال نظام الاستبدال أيضاً بمثابة حضانة غير مسموح بها (كتكرر استعمال نظام الاستبدال، أو تكرر أوقات الاستبدال كل يومين مثلاً).
أمثلة
* لا يسمح بمنح كلمة السر للاعبين آخرين. سيتم حذف الحساب إذا كان هذا الأخير نشطاً، رغم أن صاحبه لم يكن مُتصلاً بالأنترنت (راجع 1.2).
* إن خدمة الاستبدال هي الإمكانية الوحيدة المسموح بها لإدارة حساب ما (حساب ممتاز).
* يمكن للاعبين الذين لا يملكون حساباً ممتازاً أن يلجئوا إلى نظام العطلة.
